Bienvenido a Seña y Verbo Teatro de Sordos S.C.

Bienvenido a Seña y Verbo Teatro de Sordos S.C.

Bienvenido a Seña y Verbo Teatro de Sordos S.C.Bienvenido a Seña y Verbo Teatro de Sordos S.C.Bienvenido a Seña y Verbo Teatro de Sordos S.C.
image27

Seña y Verbo

image28

Acerca de...

Seña y Verbo es una asociación artística y educativa única en América Latina, dedicada a promover la lengua y la cultura de los sordos a través de obras de teatro originales de alta calidad, y una variedad de cursos, asesorías y talleres de divulgación.

Nuestra compañía profesional de teatro, integrada por actores sordos y oyentes, presenta durante todo el año obras para adultos y para niños, en las cuales la Lengua de Señas Mexicana LSM se combina en escena con el español hablado para crear espectáculos que gozan sordos y oyentes por igual.

En 25 años de trabajo, Seña y Verbo ha producido 26 obras originales con más de 4500 representaciones, 15 giras internacionales y frecuentes giras por toda la República Mexicana.

image29

About us...

Seña y Verbo Mexican Theatre of the Deaf “Music for your eyes”

About Seña y Verbo, Mexican Theatre of the Deaf

Seña y Verbo Teatro de Sordos is a professional theater company founded in 1993 in México City.

It is Integrated by deaf and hearing actors and presents plays for audiences of all ages deaf and hearing alike. It’s shows are centered in cultural inclusion and the languages used range from pantomime to a combination of Mexican Sign Language with spanish or english. In it’s 26 years of professional work it has created more than 26 original plays, fifteen international tours, frequent touring in México and more than 4500 shows. It is an artistic and educational association unique for Latin America, dedicated to exploring new theatrical grounds giving center stage to the language and culture of the deaf in high quality theater productions, as well as giving seminars, and cultural outreach workshops. Many renowned artists have worked with us like: Perla Szuchmacher, Eugenio Toussaint, Jacobo Lieberman, Enrique Singer, Adrian Blue, among others. Awards and grants: Premio Ciudad de México 2018, PEN Club México award to editorial excellence, the Alas y Raíces Audience Award for Best Show “UGA”; The México en Escena grant on it’s 2nd, 3rd, 4th, 5th and 7th edition, and the Rockefeller Grant with which the company was founded.

Catálogo

¡SILENCIO, ROMEO! LO QUE EL AMOR PUEDE, EL AMOR LO INTENTA

Adaptación de

“Romeo y Julieta” de

William Shakespeare Adaptación

Carlos Corona

Dirección

Carlos Corona

Reparto

Eduardo Domínguez

Roberto De Loera

Valeria Fabri*

Estela Del Rosario*

Daniel Ortiz

*Alternan funciones

Música en vivo y voces auxiliares Luz Olvera

Sebastián Lavaniegos

Dos familias de idéntico linaje, una ciudad: Verona, lugar de nuestra escena. Un odio antiguo que engendra un nuevo odio. Y ahí, bajo la misma entraña de nuestros dos enemigos, nacieron dos amantes, bajo una mala estrella.

En la tradición literaria occidental, Romeo y Julieta se ha convertido en la historia de amor por excelencia y no sólo en teatro sino en diversas disciplinas han abordado reiteradamente la historia de los amantes de Verona. “¡Silencio, Romeo!” es una coproducción de British Council y Seña y Verbo, fue desarrollada para celebrar el año dual MX - UK

image30

Catálogo

MIS MANITAS HABLAN

De: Alberto Lomnitz Dirección

Alberto Lomnitz

Música Original

Ricardo Lomnitz

Nicolás García Lieberman

Reparto

Eduardo Domínguez Roberto De Loera Guadalupe Vergara Socorro Casillas


Dirigida al público más pequeño –niños de 0 a 4 años– esta obra nos cuenta cuatro sencillísimas y fascinantes historias por medio de acciones simples y claras, música y objetos de colores llamativos.

Mis manitas hablan encantará igualmente a padres y niños de todas las edades, al permitirles descubrir un nuevo mundo sin palabras.

Seña y Verbo continúa explorando las inagotables posibilidades que ofrece el cuerpo y la imaginación, en esta nueva producción.

image31

Catálogo

Un Gato Vagabundo

De; Eduardo Domínguez Roberto De Loera Alberto Lomnitz Dirección

Seña y Verbo Música Original Ricardo Lomnitz

Reparto

Eduardo Domínguez Roberto De Loera Socorro Casillas


Un gato vagabundo es la primera obra en México escrita por sordos. Es la historia de un joven de 25 años de edad que nació sordo en nuestro país.

Su idioma nativo es la Lengua de Señas Mexicana LSM; casi no entiende el español, no lo domina en lectura y mucho menos puede entenderlo en los labios.

Su sueño es ser Vagabundo, porque le gusta pensar en sí mismo como un viajero.

Sobre todo, le gusta acampar en las montañas, solo. De niño tenía otro nombre la persona que le enseñó a hablar en señas –también sordo– le puso Gato, porque parecía un mini-no.

Ésta es la historia de por qué Gato se volvió Vagabundo, y de cómo dejó de serlo.

image32

Fragmentos SyV

Echa un vistazo a este increíble video

Descargas/Downloads

CATALOGO COMPLETO/COMPLETE CATALOG

Carpeta SyV 2020 WEB (pdf)

Descargar

Comunícate con nosotros

O, aún mejor, ¡ven a visitarnos!

Nos encanta recibir a nuestros clientes, así que ven en cualquier momento durante las horas de oficina.

Seña y Verbo Teatro de Sordos S.C.

525552110758

Horario

Abre hoy

09:00 – 17:00